バイト先で休憩時間に「ニンジャスレイヤー」っていう小説読んでる時に「その本、何ていう本ですか？」って聞かれた時の対処法がわかりません。 案の定「ニンジャスレイヤーです…」って答えたらそこにいた皆さん「「え…、ニン…ジャ？」」って困惑めいたアトモスフィアをだしてました。 うまく伝えられないものですね。 実際情けない。