私は兵庫県出身で雑誌のインタビューの時でも訛りが出てしまうのですが、文字になった時に読みにくいし、インタビュアーさんが関東の方などの場合、微妙に変換されてすごく不自然な関西弁になっていたりして恥ずかしいです。
訛りは直した方が良いのでしょうか?
TOMOMI(SCANDAL)
訛りも、自分の個性だから直す必要なんでないと思います!むしろ、自分の個性を大切に!!!!
文化の違いは大切にした方が
いいんじゃないでしょうか???
記者さん・・・かっこいい!!!!!
全然大丈夫だと思います!
関西弁の方が好きって人もいるみたいだし、雑誌で変な字面になったとしても、編集部ちゃんとしろよって思うだけなので、あんまり気にしません笑
直したら良さがなくなってしまう気がする!!てぃもは訛ったままがいい!!
byただのファン
訛りは個性なので治さなくても良いと思います・・・が、やはり文字に起こすと読みにくいので、両方使えるように出来る事が理想です!