もうすぐ彼女の誕生日。 誕生日プレゼントは用意したのですが、どういうふうに渡したらいいのか困っています。付き合い始めてから初めての誕生日プレゼントなので非常に困っています。
個人的な意見ですが、誕生日の日に彼女さんと会って「誕生日おめでとう!」ってストレートに渡すのが良いと思います。誕生日の日が都合でダメなら前日や翌日とかに「ちょっと早いけど」とか「遅くなったけど（なっちゃった）」をつけて渡すのがいいんじゃないでしょうか
プレゼントだけじゃなくて手紙も入れるとより喜ばれますよ。