私もたかの先生と同じような経験があります。 私の苗字には「淺」がつくのですが、旧字の浅なので変換で出てこないことがほとんどです。 あと、「これってなんて読むの？」と初対面の人には必ず言われてしまいます（笑）