merry christmasの「merry」は陽気なという意味。そしてよく「merry Xmas」と書くが、これはギリシャ語でキリストを表す「Χριστό」の頭文字「Χ」を「merry“christ”mas」に当てはめた物である。 しかし、この表現はキリストを軽く見ているなど快く思わない人がいるので外国ではほとんど使われていない。 雑学研究部では部員を募集中！レスからお願いします！