おしょうしな、米沢弁ですね。 山形県内でも山形弁では「しぇばの」庄内弁では「もっけだの」って言います。
「おしょうしな」「もっけだの」はどちらも「ありがとう」という意味ですが、「しぇばの(せぇばの)」は「またね」「じゃあね」という意味で使います。 細かくてすみません。方言に関しては厳しくなってしまいます(笑)