夏休み中に英語の教科書に沿って行う副教材を終わらせるのを目標にしていたのですが、先日無事に終わりました。
最後の難関で、読書介護犬オリビアの話が8ページにわたって英語長文が書かれていて、全部訳すというのがありました。
最初見た時は「できないー！！」と思って長文を勝手に嫌っていたのですが、しぶしぶ始めてみたら辞書を片手に持てば以外と難なく訳す事ができました。
前に、GLAYのHISASHIさんが、雑誌で「学生時代に好きだった教科は？」という質問に「英語。少しでも分かるとすごくできた気になれるから」と言っていたのを思い出し、「これか！！！！！」と実感しました(笑)
全然英語できないけれどできた気になれました～(笑)
「できた気になれる」っていうのはすごい大事なことだと思います。僕も、センターでは全然ダメだったんですけど物理の電磁気めっちゃ頑張って記述の模試でそこの分野だけ満点だったときは「いけるやん」って思いました。で、ちゃんとその後のやる気につなげることができました。やる気って無限の伸びしろを秘めてたりするのかもしれませんね。The sky's the limit.って言いますし。