言っておかなくちゃ!!
わたしは家のPCでやってるので、いつもすぐにはレスとか出来ません・・・(T_T)
悲しいな~
でも、これからも元気に書き込み&レスしていくので
どうかどうかよろしくお願いします(*”v”*)
ちなみに、明日からおばあちゃん家に泊まりにいくので3日間くらい書き込み&レスできませんが、明日の出かけるまでは出来ると思います!!
それといきなりですが、自分の住んでいるところの方弁&その意味を教えて欲しいです。。
北海道はいろいろありますが・・・!!!
長くなってしまい、すみません!!
びきいびちけてもたらくい
訳:カエルが轢かれていて気持ち悪い(笑)
↑最高難度の和歌山の方言。
あがら=私達
やにこー=めっちゃ=すごく
よう言うわ=よくもあなたがそんなことを言うね
行けらよ=行ったらいいじゃないの
まあ、本州最南端はコトバが汚いのだ(笑)
私もPCから書き込みしてるので、わかります!
いつでも使えるわけじゃないから、大変ですよね!
私はよく「いづい」っていうのを使います。
しっくりこないときとか、違和感がある状態のときとかに使います。
言葉で表すの難しいです笑
私もPCだよ~~!!よろしくね(*´ω`)
高知に住んでます。高知は土佐弁で「やき」かな~。これは、だからっていう意味。「今日雨やきめっちゃ寒いね」みたいな感じで使ってる~!!
あと「き」も使う。でも、これは「やき」の短縮形みたいな感じで意味は「やき」と一緒。「今日寒いきコート着よ」みたいな感じで使うよ~。
他は、「ちゅう」がある。「それ知っちゅう」みたいな感じで使う!「~ている」っていう意味なんだ!!
あと「~ぜよ」は使ってる人見たことない(笑)
大丈夫だよ!
いつまでも待ってるよ♡
おばあちゃん家に行くんだね( ˶˙º˙˶ )
うちも毎年、東京のおばあちゃん家に行ってるんだけど
今年は姉が受験生だから、行けないんだ…(´・ω・`)
楽しんできてね!(灬º 艸º灬)
静岡の方言…なんだろ…?
「すごく〜」ていうことを、「ばっか〜」って言ったりするかな〜?
あ、いや私は言わないけどね。(笑)
親が二人とも北海道民だから、
あんま静岡弁は言わないな〜( ˙³˙)
どんぐりのパンケーキちゃん、レス、ありがとう!!!
餅は、醤油とのりで食べるな~。
あと愛知県の方言で驚かれるのは、「机をつる」だな。
どういう意味だと思う?
実は、「机を移動させるっていう意味なんだ。
みなさん!ありがとうございます!!
北海道は・・・
・なぜか定番になった「したっけ~」_じゃ~ね~
・「しゃっこい」_冷たい
・「かまかす」_かき混ぜる
・「とうきび」_とうもろこし
・「かっちゃく」_ひっかく
・「おっちゃんこ」_座る
・「まかす」_こぼす
などです!!
改めてかくと、おもしろいものがいっぱい!!!
それと、おもしろいのがもう一つ!!
「ごみを捨てる」を、北海道では「ごみをなげる」といいます!!(笑)
なので、本州からなどの転入生などに何気なく「このごみなげてくれる~?」
などというと、「本当にいいの?」って言われて、「もちろん!おねが~い!」
と言うと・・・
本気でゴミ箱に向かってごみを投げて・・
目が点になりました。。(笑)(笑)
俺の地元の方言もおもしっかよ!!!
「やっちゃ」「そーにゃ」・・・とても
「おんだい」・・・俺たち
「〜とばってん」・・・〜なんだけど
「〜やけん」・・・〜だから
「がんば」・・・ふぐ 「なば」・・・きのこ
などなど!まだ大量にありますが(笑)
告白の時とかに言う「僕は、ずっと前から君のことが好きでした」の方言バージョン!
→「おいは、そーにゃまーえから、わいんことば好いちょったとばい」
どうすか?笑 方言感バリバリでしょ笑笑
最近「これ方言なんだ!」って気づいたやつも結構ありますよ笑笑
なんでこんな言葉になったのか謎ですよね〜笑笑