今日も勉強したはったんやろ。おつかれさん。試験までもうちょっとかも知れへんけど、せいだい頑張りや。おきばりやす。
京都弁探すのに苦労しました（笑）「せいだい頑張りや」はおばあちゃんに昔よく言われて嬉しかった言葉です。
漢字ミスってましたね（笑）スミマセン。