english or japanese????
こんばんは。初めて投稿します♪四十肩ジャムズです!!
先日営業の電話を受けた所、年上の品の良い〜女性の方。お話していても、こちらも、背筋がピーーーんとなるような綺麗な日本語をお使いになる方で、
最後に名前を伺った際、
「わたくしriverにmouseで川口ででございます!」
なんと!!!英語かぁーーーーーい!!!
と心の中で爆笑。頭の中では、椅子から転げ落ちていました。
お客様の名前は??と聞かれ、ちょっと対抗して英語で言ってやりましょかーと思いましたが、真面目にしか返せなかった私。
切ったあとに後悔。。
englishで返せばよかったーーーー。
いつかリベンジします。
皆さんならどう返しますか??(笑)